Observatoire · Affirmations de durabilité

Formulez des affirmations de durabilité que l’on peut examiner

Votre organisation a peut-être déjà un travail utile à décrire : rémunérer des personnes qui accueillent les visiteurs localement, modifier les transports, réduire l’utilisation de matériaux ou entretenir un site culturel.

Les visiteurs doivent comprendre ce que ce travail implique. Une affirmation de durabilité utile explique l’activité, les éléments qui l’étayent et les limites de la conclusion.

Partez d’une affirmation qui pourrait influencer un choix.

Examinez ce que la phrase promet

Choisissez une phrase sur une page de voyage, un guide de destination, une description de partenaire ou une campagne. Demandez-vous :

  • Que comprendrait raisonnablement le lecteur ? Examinez aussi le titre et la présentation environnante.
  • Qu’est-ce qui étaye ce sens ? Identifiez l’activité, l’organisation, la période et les conditions couvertes par les éléments disponibles.
  • Qu’est-ce qui reste à établir ? Décidez s’il faut préciser la formulation, approfondir la recherche ou retirer l’affirmation.

Vous pouvez partir des documents que vous maintenez déjà. Expliquer clairement une pratique peut être plus utile qu’une description générale de la durabilité.

Décrivez les modalités avant d’affirmer un résultat

Imaginons le programme fictif d’un itinéraire culturel.

Formulation proposée :
« Chaque réservation profite à toute la communauté. »

Éléments disponibles :
Le programme actuel et les accords avec les ateliers qui accueillent les visites prévoient des visites rémunérées dans deux ateliers d’artisanat gérés localement.

Formulation plus précise à examiner :
« Le programme comprend des visites rémunérées dans deux ateliers d’artisanat locaux. »

Cette phrase décrit des modalités que l’organisation peut examiner dans ses dossiers. Ces dossiers n’établissent pas comment les revenus bénéficient à la communauté au sens large et ne mesurent pas l’impact social global du programme.

Distinguez une activité, un paiement et un résultat. Vérifiez que la formulation publiée correspond toujours au programme actuel.

Gardez la conclusion dans les limites des éléments disponibles

Des affirmations différentes nécessitent des éléments différents.

Décrire un transport permet d’établir quel service l’itinéraire utilise. Affirmer une réduction des émissions nécessite une comparaison définie, une méthode de calcul et un périmètre.

Un objectif futur décrit une intention. Les éléments montrant un progrès doivent préciser ce qui a changé et sur quelle période.

Lorsqu’une certification est pertinente, identifiez ce qu’elle couvre, qui l’a délivrée et quand elle s’applique. Gardez ce périmètre visible dans la description de l’organisation, de l’activité ou de l’offre.

Pour les affirmations environnementales, la liste de vérification de la Competition and Markets Authority britannique constitue une référence utile sur les éléments probants, les précisions nécessaires et les impressions trompeuses concernant l’impact global. Ses recommandations concernent le contexte britannique. Liste de vérification du Green Claims Code.

Choisissez l’examen adapté à votre situation

Vous ne savez pas ce que les éléments disponibles étayent

Utilisez Source Confidence pour examiner les documents qui soutiennent l’affirmation précise.

Apportez la formulation envisagée, les documents sources, les dates pertinentes et la question non résolue. La déclaration d’un partenaire, votre observation et une évaluation indépendante peuvent établir des choses différentes.

Le résultat utile est une formulation étayée ou une prochaine investigation précise.

La formulation est étayée, mais apparaît à plusieurs endroits

Utilisez Claim Ledgers pour garder l’affirmation reliée aux éléments qui l’étayent, à ses conditions et à ses usages.

Identifiez les pages, traductions, propositions et documents partenaires concernés. Notez qui peut les mettre à jour et ce qui doit déclencher un nouvel examen.

Commencez par les affirmations importantes que vous pouvez réellement maintenir.

Plusieurs affirmations ou lacunes doivent être examinées ensemble

Discutez des affirmations avec Tamaga. Apportez des exemples représentatifs, les documents qui les étayent et les endroits où le public les rencontre.

Convenez des affirmations à examiner, des éléments manquants et des corrections concrètes que l’examen doit produire.

Lorsqu’une conclusion dépend de calculs d’impact, de l’interprétation d’une certification ou d’exigences publicitaires propres à un marché, convenez de l’évaluation spécialisée nécessaire. Distinguez cette évaluation de l’organisation et du maintien de l’explication publiée.

Vérifiez ce que le lecteur rencontre réellement

Examinez les titres, légendes, labels et traductions avec le texte principal. Un paragraphe soigneusement nuancé peut rester sous un titre qui promet davantage.

Rendez les explications complémentaires faciles à trouver. Gardez les conditions importantes visibles lorsqu’une newsletter ou une description de partenaire conduit vers l’offre.

Après un changement, inspectez la page tenue à jour et identifiez les autres versions qui demandent une intervention. Mettre à jour votre source ne prouve pas que toutes les copies externes ont changé.

Si votre préoccupation immédiate est la façon dont votre site explique ses informations, Travel Knowledge Score propose une auto-évaluation facultative de vingt questions à partir de vos réponses. Elle ne mesure pas la performance en matière de durabilité et ne valide pas les affirmations individuelles. Une adresse e-mail professionnelle et votre consentement sont nécessaires pour le profil complet et la liste de vérifications.

Référence complémentaire

Les recommandations du PNUE de 2017 portent sur des informations de durabilité fiables, pertinentes, claires, transparentes et accessibles, dans leurs dimensions environnementales, sociales et économiques. Recommandations du PNUE.

Apportez une affirmation et les documents qui la soutiennent

Partagez la phrase, ce qui vous semble l’étayer et ses usages. Partez de l’incertitude qui compte pour la décision du lecteur.